請將有關經驗及要求報酬，電寄至 manasura@gmail.com
”以美元結算，字數以每千中文字為單位。並請自行開設PayPal帳戶。”
「話說在前頭；因所翻譯的也非商業用途，因而酬金方面可不要獅子開大口呵」！。
某年的一個秋天，兄弟三人一心想拍下一些紅葉似火的秋色，便駕車住紐約上州的一個公園裡去。
經過三個多少時的車程到達了目的地，誰知那裡只是一片荒涼，霧色滄茫，只有野鴨數隻。
那有甚麼火紅的秋色？誰說的？誰說這裡漂亮？誰說這裡有甚麼紅得似火的秋葉？
唉....事實如此，難道就這樣回去？不甘心？那就祇得要發揮一吓創意了。
我選了一些不同型態的樹，作為兩張相片的題材，加上一片半色濾鏡，再配合一點霧色，便拍成了以下的兩張相片。
然後我再把野鴨趕飛，迅間便拍下了這第三張相片。
這次紅葉之旅雖拍不到火紅的秋色，但在一轉念間，卻拍下了這機張滄茫霧色的秋景，也總算沒有白跑一倘了呢！。
圖／文 Man Asura
多年前，與哥一起到紐約的上州去拍照。
我們到了目的地，各自尋找自己拍攝的獵物。
我獨個兒跑到湖邊去，看見一頭鵝正在湖中悠閒地浮游著。
正當我拿起照相機準備把牠攝獵於鏡頭內之際；那頭鵝卻發現了我，然後牠便往岸上跑去。
當然；我也隨著牠的方向跟了上去。
這時我正擔心跟得太近會把牠嚇跑。
但那頭鵝不但沒有被我嚇跑，牠見我跟著牠，牠便停了下來，擺出相片中的這個Pose來給我拍照。
而這個Pose竟擺了超過半分鐘時間之多。
那時我也很愕然，我沒想到這頭鵝竟為我擺出這個Pose來給我拍照的。
在沒有心理的準備下，我也沒拍了多少張照片，但卻有足夠的時間讓我在照相機的鏡頭上加上了柔光鏡呢！
當我完成了拍照的任務時，那頭鵝便像小狗般向我跑了過來，很親切地用頭靠近我，讓我撫摸牠。
「這是一件絕對真實的事情。」
我並不是一個善信之人，但對於野生的，及有靈性的動物，我向來不吃的。
凡事有所為，有所不為。我們應當為我們的道德及良知而有所介定。
而這頭鵝讓我知道它靈性的一面後，從此我也戒掉吃鵝並連鴨也不吃
然而；我雖未經驗過鴨子的靈性，但也看過一段短片。
一頭鴨子亦像小狗般跟在牠主人的傍邊。主人到那，牠便跟到那。一直陪伴牠主人終老，甚是令人感動。
看過這段短片及自己親身的經歷後，我當然再也吃不下牠們。
中國那麼多的苦難，也許就是我們對其它生命不仁及無道所帶來的惡果吧！。
圖／文 Man Asura
剛看完了張艾嘉執導的「一個好爸爸。」
張艾嘉這才女自是無話可說的了。
但戲中古天樂引用的一句說話卻直得我們深思；
「貧窮說話牙無力，富貴驕人鼻有聲，有錢需記無錢時，落難何曾見幾人，人來求我三春雨，我求別人六月霜。」
這句說話直得我們深思的是；世上有許多生意失敗而求助無門的人，他們也都在慨嘆著人情冷暖，世態炎涼。並有感於「人來求我三春雨，我求別人六月霜」。
但他們生意順景，生活無憂的時候，是否對求助於他們的人真的能做到「人來求我三春雨」呢？。
倘若有那麼多人也能做到「人來求我三春雨。」那為何仍有人會慨嘆道「我求別人六月霜」呢？。
文 Man Asura
約在九零年的某月某天，偶爾經過十四街的一個公園。
祇見公園內樹容滄桑，心想；假若有點下雨的景致必然更顯秋冬的氣氛。於是我便回去等待這雨天的空降臨。不久這雨天終於來到了。
我拿著照相機再次跑到這公園裡來，準備拍下這秋冬的景色。
但因天色灰暗，我必須等待某些拿著紅色雨傘的途人經過才能把這灰暗的景致淘出一點氣色。
可是每個拿著雨傘的途人總是黑色的。偶爾有些拿著帶有色彩雨傘的人經過，但卻不是我所要求的紅雨傘。
然而雨勢越下越大，我的整個人包括照相機也都濕透了。
終於等到有途人拿著紅色的雨傘經過，我便找緊這迅間的機會拍下了這張照片。
完成了這相照片後，我在就近的一家麥當當裡察看我的照相機。
幸而我的照相機是專業的型號並沒出現甚麼問題。可是我的衣衫卻不是專業的防水型，因而連牛仔褲的褲頭也都能握出水來。
要拍一張照片有的時候難免要付出一些代價。
不光是你的時間，金錢，精神，和心思。也許你的器材會因此受到損壞。也可能因雨天或嚴冬拍照時導致你生病。更可能當你專心拍照時，沒法留意身傍的一些狀況而出現意外。
你付出的代價所拍回來的照片也許會贏得別人的稱讚，但卻不直一文。
這就是我們說的藝術了。
圖／文 Man Asura
